Paul vs Microsoft 365 Copilot : le Brand Kit à publier ou le template à ingérer.

Les questions des équipes en évaluation

Peut-on utiliser Microsoft 365 Copilot et Paul en même temps ?

Rien ne s’y oppose : les deux produisent des fichiers PowerPoint natifs. Copilot vit dans le volet de PowerPoint et dans l’app Copilot, et enregistre la présentation sur OneDrive. Paul intervient en amont d’une présentation précise : le template existant est ingéré, puis la génération sort dans ce cadre, en .pptx natif. Le fichier obtenu s’ouvre ensuite dans PowerPoint, où le volet Copilot reste disponible.

Copilot reprend-il mon template à la lettre ?

Microsoft décrit deux voies : un Brand Kit construit à partir d’un .pptx ou d’un .potx téléversé dans l’app Copilot, et des templates d’organisation publiés dans une bibliothèque SharePoint, qui demandent Microsoft 365 E3 ou E5. Dans les deux cas, l’éditeur écrit que Copilot « choisit des dispositions » parmi les slides échantillons et « ne modifie ni la taille des polices ni celle des espaces réservés » : aucune fidélité stricte au fichier n’est garantie, et un mode d’adhérence stricte à la marque a été annoncé le 14 septembre 2026, que nous n’avons pas testé. Chez Paul, le .pptx est ingéré une fois — masques, dispositions, palette, polices — et sert à toutes les générations, sans kit de marque à saisir à côté.

Qui héberge quoi, et que devient le contenu ?

Microsoft applique l’EU Data Boundary aux clients de l’UE, dirige les appels aux modèles vers les centres de données les plus proches avec un débordement possible, et exclut les modèles Anthropic de cette frontière, désactivés par défaut dans l’UE. L’éditeur publie ISO 27001, ISO 27018 et ISO 42001, Office 365 étant couvert par SOC 2 Type 2, et indique que les prompts, les réponses et les données Microsoft Graph ne servent pas à entraîner les modèles de fondation. Chez Paul, l’application, la base de données et le stockage sont hébergés dans l’UE, les modèles de langage étant appelés chez des fournisseurs tiers sous contrat ; aucune certification n’est publiée à ce jour. Paul déclare n’entraîner aucun modèle sur les contenus clients, avec opt-out d’entraînement chez les fournisseurs de modèles.

Combien coûtent les deux outils ?

Copilot est un add-on à une licence Microsoft 365 éligible : la page France affiche 26,00 € HT par utilisateur et par mois en paiement annuel pour l’offre Entreprise, sans essai, et 18,20 € HT pour Copilot Business, limité à 300 utilisateurs, avec une promotion à 15,60 € HT jusqu’au 31 décembre 2026 et un essai d’un mois. S’y ajoute le coût de la licence Microsoft 365, et le Brand Kit demande une licence « Microsoft Copilot Premium ». Paul propose des abonnements mensuels ou annuels, Paul et Paul Pro, dont les prix sont affichés en euros TTC sur la page tarifs, avec une offre Entreprise sur devis ; l’essai dure 7 jours avec carte et sans prélèvement, et l’engagement annuel offre deux mois. Les deux montants ne se comparent donc pas directement : l’un est hors taxes et s’ajoute à une licence, l’autre est toutes taxes comprises et se suffit à lui-même.

Comment ces faits sont-ils vérifiés ?

Chaque cellule du tableau ci-dessus vient d’une page publiée par l’éditeur concerné, relevée le 22 septembre 2026 et numérotée sous le tableau. Lorsqu’une information n’est pas publiée, elle est signalée comme telle plutôt que déduite. Les prix sont repris dans la devise et pour la période affichées par l’éditeur, sans conversion. Si un fait vous paraît erroné ou périmé, le lien « Signaler une erreur » sous le tableau permet de nous l’écrire.